Le Forum Catholique

Je ne comprends pas votre mauvaise querelle.

Je vous l’ai dit, j’ai tenu à corriger votre “oubli” et à vous en éviter d’autres...

Et j'avais effectivement oublié la lettre 15, parce qu'elle est tellement embrouillée et peu orthodoxe qu'elle dessert la réputation de saint Jérôme.

Les catholiques des siècles suivants lui en ont pourtant fait éloge. Et surtout, au concile réuni par saint Damase, ce dernier fut tellement frappé de son érudition et de “la sûreté de sa doctrine en défendant, par l’autorité de saint Athanase, un nom attribué à Jésus-Christ (homo dominicus), dont les apollinaristes contestaient l’orthodoxie” (¹) que le pape se l’attacha comme secrétaire et l’orienta dans la voie qui devait lui assurer la reconnaissance éternelle de l’Église : car c’est bien à la demande de saint Damase que Jérôme entama et mena à bonne fin ses traductions, et en particulier celle du Nouveau Testament d’après l’original grec, prélude à celle de la Vulgate.

V.

______________

¹ R.P. Largent, Saint Jérôme, Lecoffre, coll. “Les saints”, 1898, p. 25.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

Regard par une lucarne sur l'Eglise qui est en France par BK (2019-02-01 01:35:06)

Le ratio prêtres/fidèles pratiquants ne cesse de s'«améliorer» par Candidus (2019-02-01 09:37:14)

je récuse cet argument par JVJ (2019-02-01 10:35:30)

Vous êtes sérieux ? par Yves Daoudal (2019-02-01 12:01:55)

merci cher Yves Daoudal par JVJ (2019-02-01 12:20:47)

Guillemets et Mgr Sankalé par Candidus (2019-02-01 13:29:48)

Comme le dit si innocemment la fausse croix du jour par JVJ (2019-02-01 16:02:04)

Sans compter ce nombrilisme fort peu chrétien par Regnum Galliae (2019-02-01 12:20:12)

déjà ne surtout pas écouter François par jejomau (2019-02-01 14:25:48)

Cher Jejomau, vous ne servez pas le bien des âmes par BK (2019-02-01 14:41:59)

En effet Jejomau, prenez garde par Regnum Galliae (2019-02-01 15:47:37)

Myopie par Yves Daoudal (2019-02-02 13:20:50)

Je souscris pleinement à ce que vous écrivez par Athanase (2019-02-02 14:13:01)

Merci Yves pour cette bouffée d'air ! par Jean-Paul PARFU (2019-02-02 14:47:12)

La preuve par Yves Daoudal (2019-02-02 18:07:35)

Unité et diversité par Jean-Paul PARFU (2019-02-02 20:01:11)

Merci beaucoup par Peregrinus (2019-02-03 13:47:17)

Nous sommes donc d'accord. par Yves Daoudal (2019-02-03 18:42:29)

Merci à Daoudal, Athanase et Peregrinus par Jean-Paul PARFU (2019-02-03 18:56:53)

Seriez-vous donc amnésique, Daoudal ? par Vianney (2019-02-03 12:06:42)

Humm... par Yves Daoudal (2019-02-03 12:52:12)

Ben voyons... par Vianney (2019-02-03 22:58:19)

Il n'y a pas par Jean-Paul PARFU (2019-02-04 10:03:35)

Mais pourquoi donc... par Vianney (2019-02-04 12:31:41)

Il y a deux problèmes par Jean-Paul PARFU (2019-02-04 13:00:25)

Ce ne sont pas de vrais problèmes par Vianney (2019-02-04 15:06:29)

On tourne un peu en rond par Jean-Paul PARFU (2019-02-04 15:51:05)

C’est bien pourquoi... par Vianney (2019-02-04 16:23:19)

[réponse] par Yves Daoudal (2019-02-04 14:56:06)

“Mauvaise querelle” par Vianney (2019-02-04 16:03:10)

Dans ce cas ... par Lycobates (2019-02-04 16:24:21)

Oui Lycobates par Jean-Paul PARFU (2019-02-04 16:55:39)

Merci ! par Luc de Montalte (2019-02-03 17:34:30)

Cher Yves, vous lirez ou non ce message... par BK (2019-02-06 15:20:48)

En même temps! par Miserere (2019-02-01 17:07:58)

Eh bien... voyons voir par BK (2019-02-01 17:42:54)

Vous pensez de trop! par Miserere (2019-02-01 17:50:49)

Vous pourriez aussi suspecter vos Abbés par BK (2019-02-01 18:17:47)

Il y a les abbés! par Miserere (2019-02-01 19:05:31)

Beau réflexe de protestant. par BK (2019-02-06 16:45:19)

A qui la faute ? par vistemboir2 (2019-02-01 21:00:31)

la faute par AVV-VVK (2019-02-01 21:13:22)

Eglise de France = tête pourrie sans corps... par Aétilius (2019-02-01 21:25:27)