[ Me connecter ]
Contacts | Inscription | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Le Cardinal Sarah n'a pas fléchi par Paterculus 2017-04-01 18:36:22 Imprimer Imprimer

Ce n'est pas le Cardinal qui a fléchi. Il tenait, lui, à ce que nous ayons des traductions conforme à Liturgiam Authenticam.
Mais le Souverain Pontife a nommé une commission, dont le Cardinal ne fait pas partie, pour précisément réécrire un texte sur la façon dont les traductions doivent être faites. C'est l'un des points sur lesquels ce Pontificat contredit le précédent.
Donc la traduction qui avait été préparée conformément à Liturgiam Authenticam ne sera pas adoptée, on en fera une autre conforme au futur texte remplaçant Liturgiam Authenticam. Et pour imaginer ce que sera ce futur texte, il suffit de savoir que Mgr Aubertin fait partie de ladite commission : Mgr Aubertin, qui pense que l'actuelle version française du missel n'est pas mauvaise...
Votre dévoué Paterculus

  Envoyer ce message à un ami


Ce service est momentanément désactivé.

La discussion

images/icones/bible.gif Le "Notre Père" nouveau, moins tentateur, en vigueur en décembre par PEB (2017-03-31 13:46:14)
     images/icones/mitre4.png C'est dans le communiqué final par PEB (2017-03-31 13:56:37)
     images/icones/neutre.gif Si je comprends... par Jean-François M (2017-03-31 14:01:24)
         images/icones/ancre2.gif Le Cardinal Sarah n'a pas fléchi par Paterculus (2017-04-01 18:36:22)
     images/icones/1g.gif C'est drôle par Regnum Galliae (2017-03-31 15:25:10)
         images/icones/neutre.gif L'article ne pas dieu par Ubique Fidelis (2017-03-31 16:59:35)
             images/icones/neutre.gif l'article ne parle pas, pardon. par Ubique Fidelis (2017-03-31 17:01:46)
             images/icones/1y.gif C'est une dépêche AFP par PEB (2017-03-31 17:04:11)



45 liseurs actuellement sur le forum
M'abonner au flux RSS