Les archives du Forum Catholique
Forum | Documents | Liens | Q.F.P. | Oremus

Les archives du Forum Catholique

JUILLET 2003 A MARS 2011

Retour à la liste des messages | Rechercher

Afficher le fil complet

Question aux latinistes ... Imprimer
Auteur : Cath...o
Sujet : Question aux latinistes ...
Date : 2008-05-13 23:44:04

... du forum.

Il y a une vingtaine d'années, un prêtre très, très moderniste à qui j'avais le malheur de demander un Credo "normal" au lieu de celui qu'il avait inventé (véridique !) a clos la discussion, à court d'arguments, par un péremptoire :

- de toute façon, Credo ça n'a jamais voulu dire "je crois", ça veut dire "je te donne mon coeur".

Outre le fait que cela ne changeait rien à son devoir de se plier à la liturgie, y avait-t-il au moins un fond de vrai dans cette traduction ??...


La discussion

 Question aux latinistes ..., de Cath...o [2008-05-13 23:44:04]
      Comme tout sophisme..., de Le souricier [2008-05-13 23:48:25]
      Ben voyons! C'est comme "virgo"!, de Souris verte [2008-05-14 10:14:45]
      Un grand merci ..., de Cath...o [2008-05-14 11:33:00]