Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Marquandier - 2018-01-13 16:44:56
tort : ce qui est tordu
C’est bien celui qui a tort qui est, étymologiquement, tordu, et, en l’occurrence, Saint Pierre ou le pape François. Mais écrire « tord » à la place de « tort » n’est pas tordu du tout, c’est une orthographe plus rationnelle que la traditionnelle.
TORT (cnrtl) Du lat. pop. tortum (Edit de Charles le Chauve ds FEW t. 13, 2, p. 98b), neutre subst. de tortus, part. passé de torquere « tordre », propr. « ce qui est tordu », d'où « action contraire au droit ».
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=842631