Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

pourtant, Saint Jérôme lui même avait trauit en langue vrnaculaire
par Stephdi 2017-09-16 21:25:21		 Imprimer Imprimer

cher Aigle,
Saint Jérôme n'a pas hésité à traduire la bible en latin, la langue vernaculaire de l'époque. Il s'était basé sur un texte vieux de plus de 700 ans : les 70 rabbins ultralibéraux de l'époque avaient osé toucher les textes sacrés pour les traduire dans en grec, langue vernaculaire de l'époque !
la tradition de la modernitude date donc de bien loin ...
Encore un petit millier d'année, et ce sont les tenants de la religion prétendue réformée qui ont récidivé.


bon dimanche

Stéphane

PS pour Regnum Galliae, je suis déjà abonné à prions en église et ne prétends pas avoir tout compris au mystère de l'Eucharistie, pas plus en français, qu'en latin !

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Le retour de la messe en latin. par Yves Daoudal  (2017-09-15 11:11:38)
      Merci ! par Pol  (2017-09-15 13:32:31)
          [réponse] par Yves Daoudal  (2017-09-15 15:20:32)
              la magie des langues vernaculaires par Regnum Galliae  (2017-09-15 15:27:02)
              Pour l'Association Anglaise... par Pol  (2017-09-15 17:43:20)
                  Juifs libéraux par Aigle  (2017-09-15 19:35:12)
                      Oui, c'est très vrai.... par Pol  (2017-09-15 21:11:36)
                      pourtant, Saint Jérôme lui même avait trauit en langue vrnaculaire par Stephdi  (2017-09-16 21:25:21)
                          On ne prête qu’aux riches… par Marquandier  (2017-09-16 21:52:42)
                              traductions vernaculaires par Stephdi  (2017-09-17 11:17:45)
                          Soyons sérieux cher Stephdi par Aigle  (2017-09-17 08:18:49)
                              langue liturgique par Stephdi  (2017-09-17 11:39:37)
                                  Franchement par Aigle  (2017-09-17 17:59:42)
                                      En effet, c'est des sédévacantistes! par Miserere  (2017-09-17 18:07:27)
                                      je n'ai rien contre dans la défense de la forme extraordinaire par Stephdi  (2017-09-17 19:04:42)
                                  Entre les glossolalies en langues de Dieu et la compréhension par chacun de l'E [...] par le torrentiel  (2017-09-19 16:35:46)
      Quelle messe ? par Pétrarque  (2017-09-19 17:43:08)


122 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]