je viens de vérifier. Il y a bien « ne resteront pas debout » dans le psautier du Manuel du chrétien. Il doit s'agir de la même traduction.

Le terme « traduction sur la Vulgate » est donc abusive.

En définitive, existe-t-il une véritable traduction sur la Vulgate ?

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !