Pa besoin d'être érudit pour percevoir que cette nouvelle traduction reste mauvaise.
On demande à Dieu de ne pas être tenté? c'est nouveau.
"Celui qui n'a pas été tenté, que sait-il?" dit le Sage (Imitation de Jésus-Christ).
Par contre, une fois qu'on y est, demander l'aide de Dieu, voilà qui est orthodoxe.
Dieu ne dit pas "ne faites pas" mais "sans moi, vous ne pouvez rien faire"
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel.
Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici.
D'avance, merci !