Ah ces traductions... par sylvquin 2016-07-14 22:19:47 |
Imprimer |
Le problème de votre remarque est qu'elle s'adresse surtout à la traduction française.
Dans le texte latin, il n'y a naturellement pas d'article.
Il y est écrit : "nobiscum Deum adorant unicum"
Mais dans l'esprit, une autre tournure plus précise eut été préférable.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|
215 liseurs actuellement sur le forum |