Pour les langues il faut la pratique, assidue, c'est vrai, mais cela peut revenir, parfois de façon inattendue.

La preuve : Entre mes 2e et 5e années, cela fait quelques décennies, j'ai été éduqué par deux nounous espagnoles. Elles ne parlaient pas un mot d'allemand et à part leur langue maternelle, seulement une sorte de français, je crois que vous dites, comme une vache espagnole.

Ma mère, en femme prudente, leur interdit de parler ce français avec nous (le français je l'ai appris un peu plus tard avec des natifs) et leur ordonna de seulement parler espagnol. Ce qu'elles firent.
Résultat: je parlais espagnol au point que mes parents ne me comprenaient plus guère.
Après le départ de Alicia et Amalia (leurs petits noms), l'une s'est mariée, la coquine, l'autre est rentrée en Espagne pour soigner sa propre mère : rien, plus d'espagnol.
Mais quand, des années plus tard, en 1970 ou 1971, nous visitâmes l'Espagne, tout mon espagnol est revenu comme par miracle, et depuis, je l'ai chéri et entretenu.
Il ne faut donc pas désespérer.

Par ailleurs, sans indiscrétion, j'espère que votre petite famille va bien. Je n'ai pas oublié votre Vianney, et je prie la petite sainte Odile, que j'ai adoptée motu proprio comme petite patronne céleste quoique non-canonisée de mes interventions dans ce forum, de le protéger.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !