(Cela dit il est étrange que Stephanos soit devenu Etienne, avec disparition complète du φ ... J'ai l'impression que c'est la seule langue, puisque Esteban ou Steven en ont gardé quelque chose.)
Je vais vous dire un secret que j'ai découvert de par ma culture bilingue italo/française.
Beaucoup de mots qui, en italien (et donc en latin j'imagine) commencent par "s+consonne" commencent en français par "e+consonne".
Exemples:
- Stefano = Etienne
- Sforzo = Effort
- Spagnolo = Espagnol
- Stirare = étirer
Etc...
NB: on dit malgré tout des "stéphanois"
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel.
Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici.
D'avance, merci !