Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Fecisti nos ad te.
par Yves Daoudal 2015-05-23 12:10:07
Imprimer Imprimer

Fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum donec requiescat in te.

C'est dans la deuxième phrase (ou la troisième selon la ponctuation) des Confessions.

Fecisti nos ad te. Littéralement: tu nous as faits vers toi.

Bon commentaire ici. Et bonne traduction du "inquietum" "requiescat": sans repos, repose.

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Dingue ! St Augustin : la faute d'orthographe gagne par 1860 à 10 !... par Père M. Mallet  (2015-05-22 16:00:46)
      Bizarre par Aigle  (2015-05-22 19:15:01)
      Fecisti nos ad te. par Yves Daoudal  (2015-05-23 12:10:07)


160 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]