Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Vous êtes sûr?
par Yves Daoudal 2015-05-16 11:39:34
Imprimer Imprimer

Dans les langues slaves, quand il y a trop de consonnes, on met une voyelle indistincte (un vague e) après la première (sauf si les deux premières sont indissociables). Ainsi l'île de Krk c'est "keurk". Trst (Trieste) c'est "teurst".

S'il y avait un "a", il serait écrit.

J'ai toujours entendu dire quelque chose comme "vilk", par les non-Tchèques. Les Tchèques disent quelque chose qui ressemble à "veulk".

D'autant que vlk c'est le loup (WoLf).

Voyez ici.

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 "600e anniversaire de Jan Hus : le card. Vlk envoyé du pape à Prague" [...] par Anaclet  (2015-05-15 21:39:37)
      Le bon lien par Vianney  (2015-05-15 22:17:51)
      J'ai rencontré par Jean Ferrand  (2015-05-16 07:32:28)
          démissionné par procurateur par Jean Ferrand  (2015-05-16 07:41:04)
          Condamnation confirmée par Martin V par Vianney  (2015-05-16 11:11:44)
          Vous êtes sûr? par Yves Daoudal  (2015-05-16 11:39:34)
              Ne pas confondre vlk et vlak... par Sacerdos simplex  (2015-05-16 12:00:03)
              Ah, non par Jean Ferrand  (2015-05-16 13:28:49)
      Jan Hus, c'est Luther un siècle avant ! par Jean-Paul PARFU  (2015-05-16 08:44:18)


191 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]