Bonsoir jejomau,
Je suppose qu'il s'agit de cette phrase :
« Au Portugal se conservera toujours le dogme de la foi, etc. »
A mes yeux, "Au Portugal" ne signifie pas nécessairement : "Seulement au Portugal" ; cela peut vouloir dire "Notamment au Portugal", ou "Au Portugal, en particulier", et cela peut répondre par avance à une question que l'on s'est posée pour des raisons d'ordre local.
En d'autres termes, à tort ou à raison, je n'ai jamais considéré que cette phrase impliquait nécessairement, en tant que telle, une conservation du dogme de la foi "exclusivement" au Portugal.
Cela étant écrit, je ne suis absolument pas un spécialiste, aussi je remercie par avance tout liseur qui "s'y connaît" de bien vouloir compléter, ou, plus vraisemblablement, corriger, ma remarque.
Bonne nuit et à bientôt.
Scrutator.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel.
Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici.
D'avance, merci !