Voulez-vous que je fasse encore une promesse de Gascon ?
Où est ma traduction des parties les plus intéressantes du De romano pontifice de Bellarmin ? - encore inachevé quant à l'appareil critique très nécessaire.
Où est mon étude détaillée sur Mgr Lefebvre et le sédévacantisme ? encore un amas de textes, de citations, de chapitres en embryon...
Une traduction française de Cum ex apostolatus n'est pas le travail de cinq minutes, hélas.
Je suis désolé, vraiment !
Mes excuses également à Pline, dont le pseudo nous autorisait à espérer qu'il fût latiniste !
Ce que je peux vous dire c'est que Cum ex apostolatus ne concerne (pour ce est des prétendants à la papauté) strictement que le cas de l'élu tombé en hérésie avant son élection putative. De ce point de vue là il ne confirme pas le texte du Decretum Gratiani dont vous parlez. Il lui serait plutôt complémentaire.
N'oublions pas que Paul IV voulait par ce décret empêcher l'éventuelle élection du cardinal Morone (dont il soupçonnait l'orthodoxie) comme son successeur.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel.
Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici.
D'avance, merci !