C'est une vieille tradition française de franciser les noms étrangers. Mes propres parents n'arrivent d'ailleurs pas à prononcer le nom d'Eric Woerth ( ils prononcent vurte). Et Weber se prononce vèbre.

L'allemand n'est devenue langue de culture qu assez tard - c'est pourquoi les principicules germaniques apprenaient des langues étrangères ( latin et français).

On peut noter en passant que le développement culturel et scientifique allemand est tardif et parallèle à son affirmation nationale laquelle n'a guère contribué au progrès de l'Europe...

Quant à la blague du général/Dieu, elle est classique et remonte à la célèbre expression ( sottise involontaire là) de Cambaceres : "en public vous me traiterez d' altesse mais en privé monseigneur suffira"

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !