Le Forum Catholique

de vos réponses et me contenterai de vous faire observer que si peut-être beaucoup de liseurs entendent plus ou moins le latin ce n'est certes pas le cas de tous, probablement pas de la majorité, et que de toutes façons le FC étant francophone il convient je crois d'y citer les enseignements de l'Eglise en français pour l'intérêt, l'édification et le confort de tous, ou si l'on tient vraiment à la rigueur et à la beauté de la langue originale de ces enseignements, d'au moins en proposer une traduction à l'effet là encore que tous en profitent immédiatement sans devoir se livrer à d'inutiles recherches annexes, tandis qu'au contraire on ne voit pas bien l'intérêt de citations en latin seul surtout chez une personne de votre savoir qu'on ne peut soupçonner de vouloir "poser" ou de vain étalage.

Il en va d'ailleurs même, bien sûr, pour les autres langues, et il est recommandé par notre hôte, lorsqu'on publie un article ou message sur le FC dans une autre langue que celle de sa fondation, d'autant plus je pense s'il s'agit de choses très importantes comme ici, d'en proposer sinon une traduction du moins un résumé pour que tous en profitent aussitôt, ce qui est l'un des intérêts et des agréments d'un forum tel que celui-ci.

Cordialement.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

Les Jésuites et la vérité par Aigle (2014-09-05 14:17:30)

C'est tout simplement une façon de mentir par Yves Daoudal (2014-09-05 17:00:48)

je dirais plutôt par jejomau (2014-09-05 17:18:30)

Ce moyen a eu un regain par Eucher (2014-09-05 17:28:22)

Il me semble par Yves Daoudal (2014-09-05 19:27:21)

le pieux mensonge, le bon gros mensonge ... par Pensassa (2014-09-05 22:34:33)

Il y a donc aussi Pie XII par Yves Daoudal (2014-09-06 11:51:44)

Si Dieu m'en donne la force par Pensassa (2014-09-06 12:41:54)

Non, pas de moindre mal par Lycobates (2014-09-06 23:31:01)

Quelques mensonges "légitimes" dans les Écritures par Chicoutimi (2014-09-07 00:17:15)

danger de laxisme par Lycobates (2014-09-07 15:07:17)

Hum ... Hum... par Aigle (2014-09-08 14:44:43)

Et aussi: tu aimeras ton prochain comme toi-même. par Yves Daoudal (2014-09-08 18:27:14)

Merci cher Yves par Aigle (2014-09-08 20:52:43)

La réponse du catéchisme. par Yves Daoudal (2014-09-09 12:05:57)

Vous remarquerez néanmoins par Meneau (2014-09-09 12:59:49)

Le soi-disant "mensonge" de NSJC par Meneau (2014-09-09 13:18:53)

Merci beaucoup par Rémi (2014-09-09 13:41:16)

Vos deux questions par Lycobates (2014-09-08 23:10:54)

Le Catéchisme romain... par John DALY (2014-09-09 09:40:51)

Il est certainement fort plaisant par Rémi (2014-09-09 12:26:41)

Tant de questions... par John DALY (2014-09-09 13:11:47)

Je vous remercie par Rémi (2014-09-09 13:36:20)

"on ne réfute pas" par Lycobates (2014-09-09 13:25:30)

Vaines excuses des menteurs par Meneau (2014-09-09 13:59:06)

Merci à nouveau. par Rémi (2014-09-09 14:09:06)

opportune importune par Lycobates (2014-09-09 13:16:36)

Mensonges ? Vraiment ? par Meneau (2014-09-09 13:37:08)

St Augustin - De mendacium par Meneau (2014-09-09 15:35:15)

-o par Lycobates (2014-09-09 15:39:50)

Oups par Meneau (2014-09-09 15:42:26)

St Thomas - II-II q110 a3 par Meneau (2014-09-09 15:41:13)

Merci beaucoup par Pensassa (2014-09-07 16:14:12)