Le Forum Catholique

Pourquoi vouloir à toute force trouver un animal à deux cornes pour parler d'un animal à une seule corne ?
Comme je l'ai déjà exposé, le mot Rehèm ne désigne le buffle qu'un hébreux moderne. Pas en hébreux BIBLIQUE. Tout de même ... Un ancien Grand rabbin de France, dans un dictionnaire qui fait toujours autorité, traduit Rehèm par licorne, et ça ne suffit pas à l'école biblique de Jérusalem ? Et Saint Jérôme qui traduit par "rhinocéros" dans le psautier hébraïque ? Mais c'est vrai que les "modernes" tordent le nez pour parler de Saint Jérôme ...

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

Licorne, buffle ou rhinoceros ... par Exocet (2014-07-17 17:09:12)

[réponse] par Yves Daoudal (2014-07-17 17:30:01)

Oui, et il y avait aussi des exemplaires de cornes de licornes... par Père M. Mallet (2014-07-17 17:46:26)

Il y avait aussi ... par Exocet (2014-07-17 17:52:48)

A ne pas confondre avec par Yves Daoudal (2014-07-17 18:34:50)

Gérard de par PEB (2014-07-17 21:34:33)

Rhinocéros ? par Yves Daoudal (2014-07-18 13:13:24)

Merci pour ces précisions ... par Exocet (2014-07-17 17:51:28)

[réponse] par Yves Daoudal (2014-07-17 18:00:04)

D'accord, mais ... par Exocet (2014-07-17 18:27:03)

Plus de 2000 ans avant votre rabbin, par Yves Daoudal (2014-07-17 18:46:45)

Le Grand rabbin Marchand Ennery ... par Exocet (2014-07-17 22:17:55)

Mais quel animal par Jean Ferrand (2014-07-18 13:57:52)

Je crois que vous prenez la chose à l'envers. par Yves Daoudal (2014-07-18 16:52:47)

Wikipédia qui par Jean Ferrand (2014-07-19 07:28:25)

Quelle blague ... par Exocet (2014-07-19 11:22:32)

Sans doute par Jean Ferrand (2014-07-19 20:59:53)

Certes ... par Exocet (2014-07-19 22:45:40)

Pour poursuivre "l'état de la question" : par Yves Daoudal (2014-07-19 12:23:43)

J'ajoute par Yves Daoudal (2014-07-19 12:54:35)

Très juste par Exocet (2014-07-19 18:02:14)

Bien sûr ... par Exocet (2014-07-18 17:45:05)

Rectificatif et précision. par Yves Daoudal (2014-07-17 17:56:02)

Très juste ... par Exocet (2014-07-17 18:07:02)

Le psautier gallican est celui du bréviaire romain... par Yves Daoudal (2014-07-17 18:20:24)

La Bible évoque-t-elle par Jean-Paul PARFU (2014-07-17 18:46:58)

Non, par Yves Daoudal (2014-07-17 19:16:36)

Des rhinocéros malades ... par Ewondo (2014-07-17 19:47:01)

C'est malheureusement vrai ... par Exocet (2014-07-17 20:12:15)

La corne de rhinocéros... par Vianney (2014-07-18 11:34:09)