...car :
- en Flamand actuel, ce serait Schoonbrood,
- en Allemand actuel, ce serait Schönebrot,

si mes sources sont bonnes. Lui-même semblait le prononcer à l’Allemande (« Choon’broot » et non « Schoon’broot » avec le « ch » léger, flamand).

C’est une recherche intéressante mais les éléments me manquent. Du reste, nous nous écartons un rien de l’objet de ce forum.

Cela doit bien le faire sourire, s’il nous entendait de là-Haut (j’espère). Mais ça nous change un peu du ton habituel des discutions à son sujet.

Prions bien pour lui car sa charge était bien lourde et difficile : Monseigneur Lefèvre a mené le combat le mieux qu’il pouvait malgré toutes les difficultés rencontrées ; de même Monsieur le Curé Paul Schoonbroodt, de son côté et à son niveau, a toujours voulu suivre la Sainte Église le mieux qu’il pouvait. Son entourage et les influences extérieures ne l’ont pas aidé du tout visiblement : là est le plus grand regret que nous puissions exprimer. Quant à son attachement pour la messe et la doctrine invariable de l’Église, il fut toujours courageux et extrêmement généreux ; c’est le moins que l’on puisse dire. Requiescat in Pace !

Amandus