Le Forum Catholique
[ Me connecter ]
Contacts | Inscription | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Pentecôte par Thomas 2012-02-22 10:17:34 Imprimer Imprimer

Jésus aurait-il eu besoin d'attendre la Pentecôte pour que ses paroles puissent être comprises par des locuteurs de langues différentes, chacun dans sa langue ?

Y a-t-il la moindre possibilité que le Notre Père ait été entendu en grecs par certains et en hébreu ou araméen par d'autres ?

La question de savoir dans quelle langue Jésus l'a prononcé est-elle véritablement pertinente ?

Thomas

  Envoyer ce message à un ami



La discussion

images/icones/idee.gif A Yves Daoudal : Notre Père composé en araméen/hébreu, ou directement en grec pa [...] par Aétilius (2012-02-21 11:07:25)
     images/icones/1b.gif Coïncidence... J'ai reçu samedi dernier par Yves Daoudal (2012-02-21 12:19:22)
         images/icones/fleur.gif Incroyable coïncidence... par Aétilius (2012-02-21 23:39:57)
         images/icones/hein.gif chute par Thomas (2012-02-22 11:42:15)
             images/icones/neutre.gif [réponse] par Yves Daoudal (2012-02-22 13:36:39)
                 images/icones/neutre.gif Merci par Thomas (2012-02-22 14:19:06)
     images/icones/1e.gif si tout le monde trouve celà passionnant par jejomau (2012-02-21 13:56:49)
         images/icones/neutre.gif [réponse] par Yves Daoudal (2012-02-21 16:46:48)
             images/icones/neutre.gif Et à Saint Julien le Pauvre par Yves Daoudal (2012-02-21 17:07:24)
                 images/icones/bravo.gif Voilà ! par jejomau (2012-02-21 17:25:36)
     images/icones/bible.gif enseigné en araméen/hébreu puis traduit génialement en grec par Presbu (2012-02-21 15:45:48)
         images/icones/1v.gif Je n'y connais rien, ...mais... par Michel (2012-02-21 19:50:43)
             images/icones/1b.gif Expliquez-moi pourquoi par Yves Daoudal (2012-02-21 20:15:46)
                 images/icones/1v.gif Expliquez-moi pourquoi par Michel (2012-02-21 21:15:25)
                     images/icones/neutre.gif Je ne vois pas le rapport. par Yves Daoudal (2012-02-22 16:30:04)
                 images/icones/bible.gif Manuscrits en Hébreux manquants peu à peu retrouvés par Presbu (2012-02-21 22:32:47)
                     images/icones/neutre.gif [réponse] par Yves Daoudal (2012-02-22 16:40:07)
     images/icones/1b.gif Supersubstanciel par Paterculus (2012-02-21 19:55:34)
     images/icones/salutscout.gif En quelle langue ? par portejoie64 (2012-02-22 10:05:30)
         images/icones/hein.gif Pentecôte par Thomas (2012-02-22 10:17:34)



46 liseurs actuellement sur le forum
Compteur agoramag
Compteur mis en place le 15 nov 2006
M'abonner au flux RSS